Колонка редактора: Підказано — зроблено

Вважається, що мова правників багато в чому занадто сувора, формалістична та навіть нудна. Водночас це мова, що дуже точно відображає сутність явищ та уявлень. Юрист ладен зайвий раз підстрахуватися і повторити певне формулювання, ніж замінити його синонімом і дати таким чином щонайменший привід для іншого тлумачення. Тому точність дефініцій не просто важлива, це — аксіома для юристів.

Останнім часом підміна понять та перекручування причин і нас­лідків відчувається як ніколи, адже намагання деструктивних сил переконати частину суспільства в тому, що чорне — це біле, призводить до когнітивного ди­сонансу певного кола індивідуумів. Тому сьогодні варто дуже ретельно та прискіпливо ставитися до сказаного та написаного, адже діям передують саме слова. І правники це розуміють як ніхто інший.

Максим СИСОЄНКО, 
редактор розділу «Спочатку»